Logo cover-02-02

“小时候,我们总是盼望着自己亲手折的纸飞机可以飞得很高很远;长大后,现实让我们忘了当初的这份坚持和热诚。别再等了,是时候让梦想再度起飞!”

“We wished our paper planes soar through the sky in our young ages, but we tend to forget the passion and insistence in the process of growing up. Now, it’s time to fly our dreams again.”

About GRADUAN PPA 大专青纸飞机

【大专青纸飞机青年创意奖】是大专青首创的颁奖盛典。纸飞机奖将会委任各行各业中杰出的企业家和媒体为专业评审,以评估参赛团体与活动的表现,并颁发相应奖项予脱颖而出者,藉以表扬在不同的领域中表现优异的大专团体与活动,并给予他们鼓励与肯定。

[GRADUAN Paper Plane Award] is an award ceremony pioneered by GRADUAN. We appoint outstanding entrepreneurs from all industries as well as media to be the professional judges, accessing the performance of participating organizations and projects from the perspective of experts. Through these awards, the efforts of these societies in universities are recognized, thus becoming an encouragement for them.

通过大专青纸飞机青年创意奖,杰出的大专团体与学生们将籍由参与不同奖项的提名,形成彼此之间的良性竞争并互相学习,继而推动大学之间跨区域的合作,从而培养更多未来的栋梁。

Through GRADUAN Paper Plane Award, a platform is formed for the exceptional organizations and undergraduates to compete positively amongst one another and learn together. Furthermore, it boosts the chances of collaboration between universities and indirectly shaping more future leaders of Malaysia.

Objectives 宗旨

集思广益和正面鼓励。
Brainstorming and positive encouragement.

Click Here for details

正向思维和集思广益在一个人学习的过程中,扮演着不可或缺的角色。纸飞机奖将提供大专生一个平台和表现的机会,并给予鼓励和肯定,成为他们继续前进的动力。

We realized that possessing a positive mindset and ability to absorb diverse ideas through brainstorming plays a significant role throughout the learning process of a person. Thereby, GRADUAN Paper Plane Award provides the undergraduates a platform and an opportunity to showcase their talents, meanwhile giving encouragements and affirmation for them to continue moving forward.

求同存异和提拔人才。
Seeking common ground while reserving differences as well as nurturing future talents.

Click Here for details

每个人都有自己的强项,而纸飞机奖正要鼓励大家求同存异,不要趋于平凡,让大专生把自己的特点发挥出来,带着纸飞机的精神,让自己在这个平台上发光发热。

With the realization that everyone has their own potential and capability, GRADUAN Paper Plane Award aims to encourage all to seek common ground while reserving different ideas or perceptions among one another as well as striving hard for excellence. The undergraduates ought to unleash their own potentials while upholding the spirit of GRADUAN Paper Plane Award for themselves to achieve glory on this platform.

自我反思和提升动力
Self-reflection and enhancing motivation.

Click Here for details

任何欲茁壮成长的组织,首先必须要懂得自我反思。我们相信“方法总比困难多”,而纸飞机奖正是要提倡团队不停地自我省思,在遇到问题和困难时,团队能主动地去思考解决方案,省思和调整组织方向和团队文化,以最大限度地发挥团队的能力。

 The prerequisite for any organization which would like to grow and prosper is self-reflection. We believe firmly that solutions are always more than difficulties in numbers. While GRADUAN Paper Plane Award is advocating reflective thinking within the entire team, one shall be reminded to take the initiative to figure out plausible solutions to tackle challenges and problems encountered. There will be times where having self-reflection on your direction as well as working culture of your crew comes in handy in order to maximise the competency of a team.

自我提升和良性竞争。

Self-enhancement and positive competition.
Click Here for details

纸飞机奖扮演着聚合人才的重要角色。我们提倡大专团体与学生之间建设性的交流和良性的竞争,让大专生在过程中,不断地自我增强和提升,以发挥所有人最优秀的潜能。

GRADUAN Paper Plane Award plays a crucial role to gather all the talents together. We advocate constructive interaction and positive competition amongst all societies and undergraduates in order for them to keep enhancing and improving themselves throughout the learning process, thus unleashing their best potentials.

Foreword 前言

Eligibility 报名资格

此奖项开放于所有大专生,以团体或企划的名义提名。

只限于 2017年1月1日 至 2018年12月31日期间的团体与企划。

This award is open for all undergraduates in universities, nominating by the name of the organization and/or project.

Applied to organizations and projects within the period of 1st January 2017 to 31st December 2018.

Nomination Process 提名流程

 

浏览官网,然后下载并详细阅读提名须知和细节。

Kindly visit GRADUAN Paper Plane Award 2019’s official webpage to acquire the nomination guide from the link below: http://paperplane.graduanmalaysia.org/.

 

于官网上填写提名表格并递交应备相关数据。

Fill in the nomination form and submit along with related attachments.

 

提名者会收到主办方的电邮通知,提名表格已提交顺利。

Confirm receipt of nomination form from any of the committee members from the valuation department.

 

主办方将会通过电邮通知已通过初审的团体/企划,并安排面试环节。

The list of projects / organizations qualified for each award will be notified by email, and an interview session with the judges will be arranged.

Judging process 评选程序

# 1

初审筛选:以提呈的提名表格和相关资料进行书面审查并决定复审名单。

First round of assessment: Through screening of nomination forms and supporting attachments for all entries, qualified nominees shall be shortlisted.

# 2

复审面试:通过初审的团体/企划将在一场评选会和评审进行面谈和呈现。

Shortlisted nominees: Based on presentation of shortlisted organizations / projects by respective representative(s) to judging panels on selected date and time.

# 3

评审决选:评审将纳入面试表现为考量,并宣布入围名单。

Shortlisting finalists: Finalists for each award will be chosen by judging panels based on documentation submitted and presentation performances.

# 4

入围名单:将于官网公布,入围者将被邀请出席颁奖典礼。

Shortlisted finalists: The top five finalists for each award will be announced on official website, while official invitation to award night will be sent to finalists.

# 5

获奖名单:评审将做最终决定,成绩将于颁奖典礼当天公布。

Final results revelation: Award recipients will be announced during award ceremony upon judges’ final decision.

Important Dates 重要日期

纸飞机提名时段: 2018年10月1日 – 2019年1月15日
评审审查: 2019年3月 (所有通过初审的团体/企划将于2019年2月经电邮通知)
颁奖典礼: 2019年4月或5月

Nomination Period:  1st October 2018 to 15th January 2019
Assessment Period: March 2019 (Shortlisted nominees will be notified through email by February 2019)
Award Night:  April or May 2019

Contact Us 联系方式

北部(玻璃市,槟城,吉打,霹雳)
Northern Region (Perlis, Penang, Kedah, Perak) :

1) 蔡欣瑜 Chai Sin Yee 016 – 797 8868

中部(雪兰莪,吉隆坡,布城,赛博)
Central Region (Selangor, KL, Putrajaya, Cyberjaya) :

1) 杨雅雯 Yong Yar Wen 017 – 739 8582
2) 马茱莹 Ben Zhu Ying 019 – 313 9321
3) 杨静盈 Yeong Jing Ying 016 – 702 3831

南部(森美兰,马六甲,柔佛)
Southern Region (Negeri Sembilan, Melaka, Johor) :

1) 罗润权 Loh Yun Kuen 012 – 688 5048
2) 李俊杰 Lee Jun Jeak 012 – 339 7803

东海岸 & 东马(彭亨,登嘉楼,吉兰丹,沙巴,砂拉越,纳闽)
East Coast Region & East Malaysia Region (Pahang, Terengganu, Kelantan, Sabah, Sarawak, Labuan) :

1) 蔡欢欢 Chai Huan Huan 016 – 858 9233
2) 蔡瑞宏 Chua Swee Hong 014 – 905 2624

年度杰出团体奖

Outstanding Organization of the Year

 

整年度最活耀及表现杰出的团体。以团体的全方面发展和核心价值为考量,善用团体、组织会员和目标对象群之间的连结关系,促进团体和活动的具体绩效成果。

The most active and outstanding organization throughout the year. All-round development and core values of the group are taken into account. Bonds between team, members and targeted audiences shall be fully utilized to achieve the best outcome of the organization and activities held.

 

卓越突破团体奖

Breakthrough Excellence Award

 

表扬展现超群突破力的新团体,打破一般的框架。团队运用创新能力及应变能力来应对变化和需求。

The organization who thinks and acts out of the box, reacting to changes with flexibility and creativity.

 

卓越贡献团体奖

Contribution Excellence Award

 

表扬长久以来善用团体的力量,回馈且增进社会公益,以服务他人为主旨,推动小区志愿服务,愿意提供共享平台等有卓越贡献的组织。

The Organization who put efforts in giving back to the society with sincerity such as promoting social welfare, community volunteer services, providing sharing platforms and etc.

 

卓越品量团体奖

Quality Excellence Award

 

表扬团体运用优秀的质量管理,有效的实务运作和策略模式,提升了团体以及成员的素质。

The organizations who maximizes efficiency of operations and strategies by all-time quality control, thus directly enhancing standards of organization and members.

 

卓越品牌团体奖

Branding Excellence Award

 

表扬团体的创意和原创性,善用媒体资源,配合营销活动,创立专属的团体品牌理念。

The organization who utilizes the combination of originality and creativity, along with media resources and marketing activities to develop an one-in-a-million branding concept.

 

卓越多元文化团体奖

Diversification Excellence Award

 

表扬团体融入多元文化,筹备或参与有不同种族或文化背景的活动,从而提倡跨界合作和社会和谐的理念。

The organization that encourages diversification through participation, or even collaboration with others from different cultural and racial background. Thereby promoting concepts of collaboration across boundaries and harmonious community.

 

年度杰出企划奖

Outstanding Project Of The Year

 

整年度表现杰出的企划。以企划的全方面策划和核心价值为考量,善用团队、企划成员和目标对象群之间的连结关系,促进企划的具体绩效成果。

The most outstanding project throughout the year. All-round strategy planning and core values of the project are taken into account. Bonds between team, members and targeted audiences shall be fully utilized to achieve the best outcome of the project.

 

创新企划设计奖

Design Innovation Project Award

 

从企划文案和目标客群定位,到呈现与表现,再配合营销活动,不管是哪一层面皆表现出独特的创意精神,令人耳目一新。

Project with creativity and efforts shown in ensuring uniqueness during all stages from project proposal to final presentation.

 

最佳影响力奖

Best Impact Project Award

 

表扬以创新的营销手法,结合公益并回馈社会,达到良好的传播效益与以及提倡社会的醒觉。

Project with innovative marketing techniques that contributes to public welfare, making an impact on achieving effective communication and promoting social awareness.

 

创新营销企划奖

Creative Marketing Project Award

 

透过创意独具的营销策划,宣传企划时将多元的营销手法与媒体策略进行串连整合,使活动讯息持续发展并获得最佳效应。

Project that integrates marketing planning, techniques and multimedia to ensure the event information penetrates all level of community, thus obtaining the best outcome for the project.

 

 

文化艺术企划奖

Arts and Cultural Project Award

 

表扬活动通过教育或提倡醒觉的努力,将文化、艺术、创意、文学、音乐等等领域,传播给大众。

Project that promotes social awareness in developing arts and culture industries such as literature, music, creative arts and etc.

 

 

可持续发展企划奖

Sustainable Project Award

 

推广可持续发展与进步的概念,并鼓励企划坚持的理念,提倡持续发展的意识,并在立场活动策划中实践此理念。

Project that realizes the concept of sustainable projects, thereby encouraging persistency in event organizing and planting an awareness on sustainability of activities.